Erklärung zum Umgang mit personenbezogenen Daten

(Informationen zur Erhebung und Verarbeitung personenbezogener Daten)

Einführung

Betreiber der Website https://spatravelpiestany.eu/ ist SPA TRAVEL, s.r.o. (K Lodenici 6, 921 01 Piešťany, Slowakische Republik, IČO 34119931). Die Website wird in der Slowakischen Republik betrieben und ihr Betrieb unterliegt der Gesetzgebung der Slowakischen Republik.

Dieser Text erläutert, wie wir die über diese Website erhaltenen Besucherdaten verarbeiten und schützen.

Erhebung und Verarbeitung personenbezogener Daten

Als Besucher müssen Sie bei der Nutzung dieser Website keine personenbezogenen Daten angeben. Diese Website kann jedoch personenbezogene Daten sammeln, die Besucher freiwillig für einen bestimmten Zweck angeben. In einem solchen Fall (d. h. falls diese Website ein System oder eine Anwendung enthält, die verwendet wird, um personenbezogene Daten für einen bestimmten Zweck zu verarbeiten), wird Ihre Zustimmung zur Verarbeitung personenbezogener Daten vom zuständigen Verantwortlichen für personenbezogene Daten eingeholt gemäß den einschlägigen gesetzlichen Bestimmungen zum Schutz personenbezogener Daten und/oder Sie erhalten relevante Informationen über die Erhebung und Verarbeitung personenbezogener Daten, bevor personenbezogene Daten erhoben oder verarbeitet werden.

Diese Website erhebt oder verarbeitet keine besonderen Kategorien personenbezogener Daten (sensible personenbezogene Daten).

Sicherheit von Informationen

Wir wenden Standards der technischen und betrieblichen Sicherheit aller Daten an, die von Besuchern über diese Website bereitgestellt werden, gegen unbefugten Zugriff, Offenlegung, Veränderung oder Zerstörung.

Änderungen in der Erklärung zum Schutz personenbezogener Daten

Wir können diese Erklärung zum Schutz personenbezogener Daten bei Bedarf im Einklang mit den gesetzlichen Bestimmungen ändern oder ergänzen. Für den Fall, dass diese Datenschutzerklärung geändert wird, tritt sie in Bezug auf Sie und Ihre Informationen ab dem Datum der Änderungen in Kraft. Wir empfehlen Ihnen, diese Erklärung zum Schutz personenbezogener Daten regelmäßig zu überprüfen, damit Sie einen Überblick darüber haben, wie wir Ihre Daten verarbeiten und schützen.

Schutz personenbezogener Daten von Kindern

Wir sind uns bewusst, wie wichtig es ist, die personenbezogenen Daten von Kindern im Internet zu schützen. Diese Website ist nicht dazu bestimmt, Kinder unter 16 Jahren anzusprechen. Unser Ziel ist es nicht, Daten von Personen unter 16 Jahren zu erheben oder zu speichern.

Umfang und Zwecke der Verarbeitung personenbezogener Daten

Wir verarbeiten personenbezogene Daten in folgendem Umfang und zu folgenden Zwecken:

  • Antwort auf das Kontaktformular:
    • Personenbezogene Daten im Umfang von: Vor- und Nachname, Telefonnummer, E-Mail-Adresse.
    • Rechtsgrundlage: Berechtigtes Interesse – Verarbeitung und Abwicklung der Antwort auf das Kontaktformular.
    • Die Aufbewahrungsfrist beträgt bis zur Klärung der Frage, jedoch nicht mehr als 1 Jahr.

Informationspflicht des Betreibers

Der Verantwortliche für personenbezogene Daten ist SPA TRAVEL, s.r.o. (K Lodenici 6, 921 01 Piešťany, Slowakische Republik, IČO 34119931). Verantwortlicher: Ing. Viliam Kičin, E-Mail-Adresse viliam.kicin@spatravelpiestany.eu .

Er kann wie folgt kontaktiert werden:

  • elektronisch per E-Mail an die oben genannte E-Mail-Adresse,
  • per Post, indem Sie einen Brief an die Adresse des Hauptsitzes der Organisation senden.

Belehrung über die Betroffenenrechte

Die betroffene Person hat das Recht, einen Antrag auf Einleitung eines Verfahrens zu stellen, wenn sie der Ansicht ist, dass ihre Rechte durch die Verordnung zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und zum freien Datenverkehr, die die Richtlinie 95 aufhebt, unmittelbar berührt werden /46/EG (Datenschutz-Grundverordnung) (im Folgenden „DSGVO-Verordnung“) oder andere einschlägige Rechtsvorschriften.

Die betroffene Person stellt ihre personenbezogenen Daten freiwillig bereit und hat gegenüber dem Betreiber folgende Rechte:

  • diese Einwilligung jederzeit widerrufen,
  • Zugriff auf Ihre personenbezogenen Daten anfordern,
  • um personenbezogene Daten zu korrigieren,
  • die Verarbeitung personenbezogener Daten einzuschränken,
  • über die Übertragbarkeit personenbezogener Daten,
  • persönliche Daten zu vergessen (löschen).

Die betroffene Person kann diese Rechte ausüben, indem sie sich wie oben beschrieben an den Betreiber wendet.

Informationen über Internetereignisse, Cookies und Webpräsenzsignale

Diese Website sammelt Standardinformationen über Internetereignisse (sogenannte Protokollinformationen), einschließlich Ihrer IP-Adresse, Browsertyp und -sprache, Zugriffszeit sowie die verweisende Webadresse.

Um das Qualitätsmanagement dieser Website zu gewährleisten und die erweiterte Navigation zu erleichtern, können wir auch sog Cookies (kleine Textdateien, die im Browser des Benutzers gespeichert werden) oder Webpräsenzsignale, sog Web-Beacons (elektronische Bilder, die es diesen Websites ermöglichen, Besucher zu zählen, die eine bestimmte Seite geöffnet haben, oder bestimmte Cookies verfügbar zu machen) für die Erfassung aggregierter Daten.

Wir sammeln oder speichern keine einzelnen (nicht aggregierten) Cookies. Wir haben nur zum Zwecke der Funktionalität dieser Website Zugriff auf aggregierte Daten über Cookies.

Weitere Informationen darüber, wie wir Cookies und andere Tracking-Technologien verwenden und wie Sie diese steuern können, finden Sie im Abschnitt über die Verwendung von Cookies weiter unten.

Sozialen Medien

Diese Website kann Links zu Social-Media-Anwendungen oder -Diensten enthalten, die es Ihnen ermöglichen, Inhalte mit anderen Benutzern zu teilen. Alle persönlichen oder sonstigen Informationen, die Sie an eine Social-Media-Anwendung übermitteln, können von anderen Benutzern der Social-Media-Anwendung gelesen, gesammelt und verwendet werden, und wir haben wenig oder keine Kontrolle über diese anderen Benutzer. Aus diesen Gründen sind wir nicht verantwortlich für die Verwendung, den Missbrauch oder eine andere unbefugte Verwendung von personenbezogenen Daten oder anderen Informationen, die Sie an eine Social-Media-Anwendung durch andere Benutzer übermitteln.

Verwendung von Cookies

Um Ihnen Zugriff auf diese Website und auf Ihre Bedürfnisse zugeschnittene Dienste zu bieten, müssen wir Informationen darüber kennen und speichern, wie Sie diese Website nutzen.

Dies erreichen wir mit Hilfe von kleinen Textdateien, sog Kekse. Cookies enthalten eine kleine Menge an Informationen und werden über den Server dieser Website auf Ihren Computer oder ein anderes Gerät heruntergeladen. Ihr Internetbrowser sendet dann bei jedem weiteren Besuch Cookies an diese Website zurück, dank derer diese Website Sie wiedererkennt und Informationen findet, z. über Ihre Benutzereinstellungen (besuchte Seiten, Klicks, Aktivitätsverlauf, Warenkorbstatus, Anmeldestatus des Benutzerkontos usw.). Ausführliche Informationen zu Cookies und ihrer Funktionsweise finden Sie unter  www.aboutcookies.org .

Wenn Sie diese Website besuchen, können Informationen durch Cookies oder andere Technologien gesammelt werden (Informationen über Sprache, Land und zuvor besuchte Seiten). Die erhaltenen Cookies werden nur in einem sehr begrenzten Umfang, der für technische Zwecke (Website-Funktionalität) erforderlich ist, verwendet und gemäß den internationalen Standards von NAI – www.networkadvertising.org für 5 Jahre  gespeichert . Diese Informationen können keiner bestimmten Person zugeordnet werden. Durch den Besuch dieser Website stimmen Sie der Verwendung von Cookies in dem in diesem Hinweis zur Verwendung von Cookies beschriebenen Umfang zu.

Welche Cookies verwenden wir und warum?

Einige der von uns verwendeten Cookies sind erforderlich, damit Sie diese Website anzeigen und ihre Funktionen nutzen können, wie z. B. den Zugriff auf sichere Bereiche, die Informationen für registrierte Benutzer enthalten können (sogenannte notwendige Cookies).

Wir verwenden auch die sog funktionale Cookies, die Informationen speichern, die es uns ermöglichen, die Website für unsere Benutzer anzupassen; B. Ihre Sprache oder Ihren geografischen Standort speichern oder die Tatsache, dass Sie unser Formular bereits ausgefüllt haben. Diese Informationen werden für einen sehr begrenzten Zweck verwendet und für eine begrenzte Zeit aufbewahrt. Alle diese Daten sind vollständig anonym und werden nicht für andere Zwecke verwendet.

Wir verwenden auch Analysedienste, um herauszufinden, wie effektiv unsere Website-Inhalte sind, woran unsere Benutzer interessiert sind und wie wir die Website verbessern können. Darüber hinaus verwenden wir die sog Web-Beacons, sogenannte Pixel-Tags, um die Besuche auf unseren Websites zu zählen, und weitere sog Performance-Cookies, die überwachen, wie viele einzelne Benutzer diese Website besuchen und wie oft. Wir verwenden diese Daten nur für statistische Zwecke und beabsichtigen nicht, diese Informationen zu verwenden, um bestimmte Benutzer zu identifizieren.

Wenn Sie nähere Informationen zu den von uns verwendeten Cookies erhalten möchten, schreiben Sie uns.

Wie können Sie Cookies kontrollieren?

Durch den Besuch dieser Website stimmen Sie zu, dass wir Cookies wie bereits erläutert auf Ihrem Computer oder Gerät platzieren können. Sie können diese Dateien jedoch auf verschiedene Weise überprüfen und verwalten. Bitte beachten Sie, dass das Entfernen oder Blockieren von Cookies Ihre Benutzererfahrung beeinträchtigen kann und Sie möglicherweise keinen vollständigen Zugriff auf einige Bereiche dieser Website haben.

Steuerung über Internetbrowser

Die meisten Internetbrowser ermöglichen es Ihnen, zu überprüfen, welche Cookies Sie gespeichert haben, einzelne Cookies zu löschen oder Cookies von bestimmten oder allen Websites zu speichern. Bitte beachten Sie, dass alle Ihre persönlichen Einstellungen verloren gehen, wenn Sie alle Cookies löschen, einschließlich der Einstellungen, die die Verwendung von Cookies verbieten, da diese Option auch die Einstellung der sog Opt-out-Cookies. Weitere Informationen darüber, wie Sie Ihren Internetbrowser so einstellen können, dass er Cookies blockiert oder filtert, finden Sie unter  www.cookiecentral.com/faq  oder unter  www.aboutcookies.org .

Analytische Cookies setzen

Sie können auch verhindern, dass Ihr anonymes Surfen im Internet in analytischen Cookie-Dateien gespeichert wird. Bitte beachten Sie, dass wir die Dienste der unten aufgeführten Anbieter von analytischen Cookies verwenden. Weitere Informationen über die Datenschutzrichtlinien dieser Anbieter und die Möglichkeiten, die Verwendung ihrer Cookies zu untersagen, finden Sie unter den folgenden Links:

Schaltflächen für soziale Netzwerke

Wir verwenden auch Schaltflächen für soziale Netzwerke, mit denen Benutzer Websites teilen oder mit Lesezeichen versehen können. Dies sind Schaltflächen, die auf von Dritten betriebene soziale Netzwerkseiten verlinken, die Daten über Ihre Aktivitäten im Internet, einschließlich dieser Website, abrufen können. Bitte lesen Sie die Nutzungsbedingungen dieser Websites, um genau zu verstehen, wie diese Websites Ihre Daten verwenden und um herauszufinden, wie Sie die Speicherung oder Löschung dieser Daten verhindern können.

Externe Webdienste

Teilweise verwenden wir externe Webservices, um die Inhalte dieser Website anzuzeigen, beispielsweise um Bilder oder Videos anzuzeigen. Wie bei Schaltflächen für soziale Netzwerke können wir nicht verhindern, dass diese externen Websites oder Domains Daten darüber sammeln, wie Sie die auf unserer Website veröffentlichten Inhalte verwenden.

Verwandte Rechtsvorschriften

Dieses Dokument ist ab dem 7. November 2022 gültig